mardi 24 octobre 2017

Assemblée Générale & Fête de Fin de la saison et d'Halloween 2017 / General Assembly & End of the Season Halloween Party 2017 / Asamblea General y Fiesta de Halloween 2017 / Acamp Generau e Fèsta d'Halloween 2017




Chers Membres, Partenaires et Amis,

La saison touristique d'été 2017 touche à son terme, l'association a l'honneur de vous convier à notre assemblée générale qui se tiendra le dimanche 29 Octobre à 19h30 chez notre partenaire restaurant "Le Pili" situé 34, place des Corps Saints - 84000 Avignon, accompagné par "En Cuisine Avec Le Chef".



Elle sera suivie, de la célébration d'Halloween et de la fin de saison.


L'ordre du jour de l'assemblée générale sera:

1)  Le bilan de nos activités en 2016;
2)  Tout sujet que vous jugerez utile d'aborder sera le bienvenu;
3) Nous conclurons l'assemblée avec le bilan moral de l'association et le récapitulatif de la précédente assemblée;


Afin de disposer du temps nécessaire au bon déroulement de la réunion, celle-ci commencera effectivement à 19h30 précises;


Enfin, nous vous invitons comme chaque année à participer à notre fête de fin de saison en apportant votre contribution sous forme de nourriture ou boisson de votre choix;

En cadeau, des bouteilles de vin de nos partenaires viticulteurs le Pavillon des Vins (Châteauneuf-du-Pape), le Mas des Tourelles (à coté de Beaucaire) et le Cave Les Coteaux de Visan (Visan) seront remises aux personnes arborant le meilleur déguisement d'Halloween.  Bien sur, le port des déguisements est en option.

Les familles et les membres des équipes des partenaires sont aussi les bienvenus lors de  notre fête.


D'ailleurs 2017 est une année électorale pour l'association. Les postes à prévoir sont:

Président
Vice-Président
Trésorier
Secrétaire


Si vous voulez présenter votre candidature pour un de ces postes, il suffit que votre cotisation soit à jour pour l'année et de nous envoyer un petit e-mail.

Merci de confirmer votre présence et le nombre de vos invités afin de prévoir suffisamment pour tout le monde.




Dans l'attente de vous voir nombreux, nous vous prions d'agréer, chers membres, partenaires et amis, nos chaleureuses et sincères salutations.


Amistats e A Ben Lèu!


David Price, Président  
Evelyn Matheson, Vice-Présidente 
George Parigot, Trésorier
Rune ElkjaerSecrétaire

Invitation sur Facebook
---
Frais de Participation
Membres:  0€
Non-Membres:  15€
________________________


Cars sòcis e amics,

La sason toristica de l'estiu 2017 s'acaba. L'Associacion a l'onor de vos convidar a nòstre acamp generau que se debanarà lo Dimenge 30 d'Octobre a 19 oras 30 en cò de nòstre sòci "Le Pili" a 34, place des Corps Saints - 84000 Avinhon, acompanha par "En Cuisine Avec Le Chef".


L'òrdre dau jorn de l'acamp sarà: 

1)  Lo bilan deis activitats en 2016; 
2)  Tot subjèct que vos semblarà necite de tractar; 
3)  A la fin de l'acamp, lo bilan morau de l'acamp e lo recapitulatiu de l'acamp passat.

L'acamp començara per de bòn a 19 oras 30 precisas. Enfin coma cada annada vos convidèm de participar a la fèsta nòstra. Celebracion d'Halloween e de de la fin de sason.



Per lei que cargaran lo melhor desguisament d'Halloween, farem la dona dei vins de nòstrei sòcis vinheirons : Lo Pavalhon dei vins (Castèunòu dau Papa) Lo Mas dei Torrèlas (pròche Bèucaire) e la Cròta dei colets de Visan.

Lei famllhas e lei membres dei chormas de nòstrei sòcis son totei pariers lei benvenguts . Vos grandmerceji de confiermar la preséncia vòstra e lo nòmbre de vòstrei convidats.

De sobra, l'annada 2017 es una annada electorala per l'Associacion. Lei pòstes son:

President 
Vice-President
Clavaire
Secretàri

Per vos presentar an un d'aquelei pòstes vos fau aver pagat vòstre escotisson e nos avisar per un mèl.

A benlèu e salutacions sincèras,


David Price, President
Evelyn Matheson, Vice-Presidenta
George Parigot, Clavaire
Rune ElkjaerSecretàri

---
Còstis de Parcenejament
Sòcis:  0€
Non-Sòcis:  15€



_______________________________________________
Imagine Tours ° Radio Coupo Santo ° Friendly Radio
32, carrièra deis Amolaires (route des Rémouleurs)
84000 AVINHON - Provença - Occitània
França

Associacion Lei 1901 ° Sòci de la Federacion Interregionau de Mèdias Occitans ° Recommended by Rick Steves since 2009 ° Numéro Siret: 497 692 079 00013 / Numéro Siren:  497 692 079 / Association Numéro: 214 693

Imagine Tours:  imagine.tours@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87

Friendly Radio:  friendly.radio.avignon@gmail.com ° Telefonèt:  (33)  6 73 49 29 16
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube ° Soundcloud ° Podcasts

Radio Coupo Santo:  radio.coupo.santo@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube

vendredi 9 juin 2017

Feu de la Saint-Jean 2017


Nòstra Associacion es fièra d'èstre un esponsòr dei Programas culturaus organisats per "La Ruche Carpentrassienne" en Junh 2016 a Carpentras.
---
Notre association est fière d'être un sponsor des programmes culturels organisés par La Ruche Carpentrassienne en Juin 2016 à Carpentras.
---
Our association is proud to be a sponsor of the cultural programs organized by La Ruche Carpentrassienne in June 2016 in the city of Carpentras.
---
Nuestra asociación tiene el orgullo de ser un patrocinador de las programas culturales organizados por La Ruche Carpentrassienne en junio de 2015 en la cuidad de Carpentras.
 
 
 
_______________________________________________
Imagine Tours ° Radio Coupo Santo ° Friendly Radio
32, carrièra deis Amolaires (route des Rémouleurs)
84000 AVINHON - Provença - Occitània
França

Associacion Lei 1901 ° Sòci de la Federacion Interregionau de Mèdias Occitans ° Recommended by Rick Steves since 2009 ° Numéro Siret: 497 692 079 00013 / Numéro Siren:  497 692 079 / Association Numéro: 214 693

Imagine Tours:  imagine.tours@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87

Friendly Radio:  friendly.radio.avignon@gmail.com ° Telefonèt:  (33) 6 67 62 33 00
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube ° Soundcloud ° Podcasts

Radio Coupo Santo:  radio.coupo.santo@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube

vendredi 19 mai 2017

Festenau deis Arts dau Circ / Festival des Arts du Cirque (Graveson) 2017




Notre association est fière d'être sponsor du Festival pour 2017

Événement sur Facebook 

Plus d'info:  regardsetmainscroises@gmail.com




_______________________________________________
Imagine Tours ° Radio Coupo Santo ° Friendly Radio
32, carrièra deis Amolaires (route des Rémouleurs)
84000 AVINHON - Provença - Occitània
França

Associacion Lei 1901 ° Sòci de la Federacion Interregionau de Mèdias Occitans ° Recommended by Rick Steves since 2009 ° Numéro Siret: 497 692 079 00013 / Numéro Siren:  497 692 079 / Association Numéro: 214 693

Imagine Tours:  imagine.tours@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87

Friendly Radio:  friendly.radio.avignon@gmail.com ° Telefonèt:  (33) 6 67 62 33 00
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube ° Soundcloud ° Podcasts

Radio Coupo Santo:  radio.coupo.santo@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube

mardi 18 avril 2017

Commémoration à la Stèle de la 15th Air Force - 2017


Le 15 Avril 2016, notre association était présente pour la commémoration à la stèle mémorialérigé sur un terrain mis à disposition par la famille de Jacques MEFFRE, de la 15th Air Force, situé au Plan de Dieu sur la commune de Travaillan, Vaucluse.





Selon le maire de violès, cette "cérémonie annuelle du souvenir...pour marquer notre reconnaissance envers les lieutenants Hugh CRANDALL, Harold DUGGLEBY, Warren SEMPLE, Robert SIMPSON et Donald TRACY, cinq jeunes pilotes américains tombés sur le sol Français, il y a plus de 70 ans.  Ils ont participé de façon active à la libération de notre territoire et à la victoire du monde libre sur l’Allemagne Nazie et ses alliés. 


Ils se sont battus jusqu’au bout pour que perdurent des valeurs que nous défendons:  la paix, la justice, la liberté et la fraternité entre les hommes." 



_______________________________________________
Imagine Tours ° Radio Coupo Santo ° Friendly Radio
32, carrièra deis Amolaires (route des Rémouleurs)
84000 AVINHON - Provença - Occitània
França

Associacion Lei 1901 ° Sòci de la Federacion Interregionau de Mèdias Occitans ° Recommended by Rick Steves since 2009 ° Numéro Siret: 497 692 079 00013 / Numéro Siren:  497 692 079 / Association Numéro: 214 693

Imagine Tours:  imagine.tours@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87

Friendly Radio:  friendly.radio.avignon@gmail.com ° Telefonèt:  (33) 6 67 62 33 00
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube ° Soundcloud ° Podcasts

Radio Coupo Santo:  radio.coupo.santo@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube

mercredi 29 mars 2017

Tortosa et les Terres de l'Ebre


"Tortosa et les Terres de l’Ebre", Exposition



La ville de Tortosa en Espagne, jumelée avec Avignon depuis 1968, à été mise à l’honneur, du 1er mars au 15 mars 2017 dans le hall du rez-de-chaussée de l’Hôtel de ville.


Cette exposition nomade "Tortosa et les Terres de l’Ebre", a été présentée dans de nombreux lieux lors d’une tournée en Espagne et en Europe.

L'exposition à eu pour but de démontrer aux avignonnais la découverte de toute les richesses historique, culturelles et architecturales de notre Ville jumelle Tortosa, située sur l’Ebre à 12 mètres au-dessus du niveau de la mer.  La commune compte plus de 35,000 habitants et près de 100 nationalités différentes.

Cette exposition a été initiée par Monsieur Jacques Montaignac, Adjoint au Maire, délégué au Tourisme, aux Jumelages et aux Relations Internationales, avec le soutien et l’assistance de l’association "Imagine Tours", dont le Président, Monsieur David Price, est également le Secrétaire Général du Comité des Jumelage et Relations Internationales de la Ville d’Avignon.


L’Exposition

Intitulée « Tortosa et les Terres de l’Ebre » ou La splendeur d'une époque, d'un fleuve et d'un territoire, elle est présentée selon 3 axes : 

·         La Renaissance à Tortosa et Terres de l'Ebre

·         Le fleuve Ebre et la navigation fluviale

·         Des Ports au Delta de l'Ebre par la Voie Verte du Val de Zafán

Plus de deux mille ans d'histoire ont contribué à façonner le riche patrimoine historique, culturel et architectural de Tortosa. Son territoire s’étend du sommet du Port (1.447 m) jusqu’à la confluence avec le Delta de l'Ebre. Ce territoire d’une grande richesse de paysages et de cultures propose une offre de loisirs généreuse autour de la voie verte du Val de Zafán, du GR-99, du Chemin de Saint Jacques (Camino de Santiago) ou de la navigation sur l'Ebre.


Délégation de Tortosa






Les 3 et 4 Mars une délégation officielle de la ville de Tortosa était y présent, dont


Monsieur Ferran Bel, Député-Maire de Tortosa; 

Madame Cristina Bladé, la femme du Député-Maire de Tortosa; 

Monsieur Domingo Tomás, Adjoint du Service Logistiques et des Fêtes de Tortosa;
Madame Cristina Giron, Adjointe aux Jumelages et de la Jeunesse de Tortosa; 
Madame Oriol Segarra, Historienne et Technicien du Département de Fêtes de Tortosa; et

Madame Marga Julià, Directrice des Grands Spectacles de la Fête de Renaissance et Directrice de l’Ecole Municipal de Théâtre de Tortosa.

Lors de le vernissage de l'exposition, notre maire Madame Cécile Helle a accueille personnellement la délégation de Tortosa en présence d'autres représentants de notre ville et la vie associative et culturelle, y compris:

Monsieur Jacques Montaignac,  Adjoint au Maire, Délégué au Tourisme , aux Jumelages et aux Relations Internationales;
Madame Françoise CiprianiConseillère Municipale, Déléguée à la Culture Povençale;
Madame Zinèbe HaddaouiConseillère Municipale, Déléguée aux Politiques publiques temporelles, aux Temporalités urbaines, et à la création et l’animation de la Maison du temps;
Madame Fabienne Thomas, Responsable du Service du Tourisme, aux Jumelages et aux Relations Internationales; 
Monsieur Jacques Génin, Service du Tourisme, aux Jumelages et aux Relations Internationales;
Monsieur Jacques Cathelineau, Président, du Comité des Jumelages et Relations Internationales;
Monsieur David Price, Secrétaire Général du Comité des Jumelages et Relations Internationales et Président de l'association Imagine Tours - Radio Coupo Santo - Friendly Radio;
Madame Monique Albergati, Déléguée Consulaire pour la ville d'Avignon rattachée au Consulat Générale d'Italie à Marseille et Membre du Comité des Jumelages et Relations Internationales;
Monsieur Rune Elkjær, Membre du Comité des Jumelages et Relations Internationales et Secrétaire de l'association Imagine Tours - Radio Coupo Santo - Friendly Radio;
Monsieur Rémi Jumeau, Président du Centre de Recherche d'Etude de Documentation et de Diffusion d'Oc;
Monsieur Nasser Coron, Rédacteur-en-Chef de Friendly Radio et Membre de l'association Imagine Tours
Monsieur Jean-Jack Chevalier, Membre de l'association Imagine Tours;
Monsieur Anthony Clabaut, Membre de l'association Imagine Tours;
Monsieur Mathis Fredouille, Membre de l'association Imagine Tours;
Monsieur Julien Lasnier, Membre de l'association Imagine Tours;




Nous tenons aussi à remercier pour l'accueille les équipes de:
  • L'Hôtel de l'Horloge
  • Le Restaurant "Le 46" (en particulier Nicolas Martin et Benjamin Remazeilles)
  • Le Restaurant "83 Vernet"
  • Avignon Tourisme et le Palais des Papes
  • Le musée "Le Collection Lambert"
  • Le bar à Vin "La Cave des Halles" 
La média avait aussi répondu présente avec deux articles de presse

__________________________________________







_______________________________________________
Imagine Tours ° Radio Coupo Santo ° Friendly Radio
32, carrièra deis Amolaires (route des Rémouleurs)
84000 AVINHON - Provença - Occitània
França

Associacion Lei 1901 ° Sòci de la Federacion Interregionau de Mèdias Occitans ° Recommended by Rick Steves since 2009 ° Numéro Siret: 497 692 079 00013 / Numéro Siren:  497 692 079 / Association Numéro: 214 693

Imagine Tours:  imagine.tours@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87

Friendly Radio:  friendly.radio.avignon@gmail.com ° Telefonèt:  (33) 6 67 62 33 00
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube ° Soundcloud ° Podcasts

Radio Coupo Santo:  radio.coupo.santo@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube