dimanche 17 mai 2020

Notre association...



Chers Membres, Chers Partenaires, Chers Amis,

En raison de la situation due à la crise du COVID-19 et au confinement depuis le 17 mars, l'association est entrée dans une période insolite, qu'elle n'avait jamais connue depuis sa création. De ce fait, à l'heure actuelle, le tourisme ne peut plus financer les activités culturelles

Cette situation lourde de conséquences pour notre association et ses radios (Coupo Santo et Friendly), c'est pourquoi, nous avons décidé de lancer une campagne de demande d'aide au niveau administratif, technique et financier.

Nous vous demandons donc de renouveler vos adhésions et vos dons afin de pouvoir assurer les frais de fonctionnement de l'association et de ses radios.

Nous souhaitons bien évidemment continuer à organiser des évènements; d'assurer des diffusions de musique, des reportages et des émissions concernant notre belle région, sa culture et sa langue.

Depuis le début de nos activités en 2004, notre désir reste inchangé: promouvoir notre région à tous les niveaux et nous allons traverser cette période difficile grâce à vous!

Pour renouveler votre adhésion ou effectuer un don, cliquez sur le lien suivant:  https://www.friendlyradio.fr/soutien-sostèn-support-apoya/

Pour devenir bénévole, il suffit d'envoyer un e-mail ou de téléphoner au 06 89 22 19 87.

Sur une note personnelle, je suis à la recherche d'un nouveau travail en dehors de l'association.

Polyglotte, ayant plus de 20 ans d'expérience dans différents aspects de la culture et du tourisme, je suis sûr de pouvoir contribuer énormément à quelconque structure.

N'hésitez pas à transmettre mes coordonnées à vos connaissances ou de me contacter directement afin que je puisse envoyer mon curriculum vitæ et mon bilan de compétences.

Merci d'avance pour votre soutien!

 
Amistats ("Amitiés" dans la langue de Provence, l'occitan),
 
 


David E.W. Price, II
Président, Imagine Tours / Radio Coupo Santo / Friendly Radio;
Secrétaire Général du Comité des Jumelages et Relations Internationales de la Ville d'Avignon;
Félibre, Maintenance de Provence;
Médaillé d'Avignon


_______________________________________________
Imagine Tours ° Radio Coupo Santo ° Friendly Radio
7, carrièra dau Capèu Roge (rue du Chapeau Rouge)
84000 AVINHON - Provença - Occitània
França

Associacion Lei 1901 ° Sòci de la Federacion Interregionau de Mèdias Occitans ° Recommended by Rick Steves since 2009 ° Numéro Siret: 497 692 079 00013 / Numéro Siren:  497 692 079 / Association Numéro: 214 693 / En règle avec la SACEM

Imagine Tours:  imagine.tours@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog  ° Facebook ° Twitter  ° YouTube

Friendly Radio:  friendly.radio.avignon@gmail.com °  Telefonèt:  (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° YouTube ° Soundcloud ° Podcasts ° Instagram

Radio Coupo Santo:  radio.coupo.santo@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° YouTube

IBAN:  FR76 1131 5000 0108 0040 5108 727  ° BIC:  C E P A F R P P 1 3 1 ° Domiciliation:  CE PROVENCE ALPES CORSE 

mercredi 25 décembre 2019

Polit Nadau e Bona Annada / Joyeux Noël et Bonne Année/ Merry Christmas and Happy New Year / Feliz Navidad y Año Nuevo



_______________________________________________
Imagine Tours ° Radio Coupo Santo ° Friendly Radio
7, carrièra dau Capèu Roge (rue du Chapeau Rouge)
84000 AVINHON - Provença - Occitània
França

Associacion Lei 1901 ° Sòci de la Federacion Interregionau de Mèdias Occitans ° Recommended by Rick Steves since 2009 ° Numéro Siret: 497 692 079 00013 / Numéro Siren:  497 692 079 / Association Numéro: 214 693

Imagine Tours:  imagine.tours@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87

Friendly Radio:  friendly.radio.avignon@gmail.com ° Telefonèt:  (33)  6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° YouTube ° Soundcloud ° Podcasts ° Instagram

Radio Coupo Santo:  radio.coupo.santo@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° YouTube

mardi 15 octobre 2019

Assemblée Générale & Fête de Fin de la saison et d'Halloween 2019 / General Assembly & End of the Season Halloween Party 2019 / Asamblea General y Fiesta de Halloween 2019 / Acamp Generau e Fèsta d'Halloween 2019




Chers Membres, Partenaires et Amis,

La saison touristique d'été 2019 touche à son terme, l'association a l'honneur de vous convier à notre assemblée générale qui se tiendra le dimanche 27 Octobre à 19h30 chez notre partenaire restaurant "Le Pili" situé 34, place des Corps Saints - 84000 Avignon.



Elle sera suivie, de la célébration d'Halloween et de la fin de saison.


L'ordre du jour de l'assemblée générale sera:

1)  Le bilan de nos activités en 2018;
2)  Tout sujet que vous jugerez utile d'aborder sera le bienvenu;
3)  Nous conclurons l'assemblée avec le bilan moral de l'association et le récapitulatif de la précédente assemblée;


Afin de disposer du temps nécessaire au bon déroulement de la réunion, celle-ci commencera effectivement à 19h30 précises;


Enfin, nous vous invitons comme chaque année à participer à notre fête de fin de saison en apportant votre contribution sous forme de nourriture ou boisson de votre choix;

En cadeau, des bouteilles de vin de nos partenaires viticulteurs le Pavillon des Vins (Châteauneuf-du-Pape), le Mas des Tourelles (à coté de Beaucaire) et le Cave Les Coteaux de Visan (Visan) seront remises aux personnes arborant le meilleur déguisement d'Halloween.  Bien sur, le port des déguisements est en option.

Les familles et les membres des équipes des partenaires sont aussi les bienvenus lors de notre fête.

Merci de confirmer votre présence et le nombre de vos invités afin de prévoir suffisamment pour tout le monde.




Dans l'attente de vous voir nombreux, nous vous prions d'agréer, chers membres, partenaires et amis, nos chaleureuses et sincères salutations.


Amistats e A Ben Lèu!

David Price, Président  
Evelyn Matheson, Vice-Présidente 
Olivier Bufferne, Trésorier
Emmanuelle Riviriego, Secrétaire
Rune Elkjaer, Membre du Conseil d'Administration
Gilles Manin, Membre du Conseil d'Administration

Invitation sur Facebook
---
Frais de Participation
Membres:  0€
Non-Membres:  15€
________________________


Cars sòcis e amics,

La sason toristica de l'estiu 2018 s'acaba. L'Associacion a l'onor de vos convidar a nòstre acamp generau que se debanarà lo Dimenge 27 d'Octobre a 19 oras 30 en cò de nòstre sòci "Le Pili" a 34, place des Corps Saints - 84000 Avinhon.


L'òrdre dau jorn de l'acamp sarà: 

1)  Lo bilan deis activitats en 2018; 
2)  Tot subjèct que vos semblarà necite de tractar; 
3)  A la fin de l'acamp, lo bilan morau de l'acamp e lo recapitulatiu de l'acamp passat.

L'acamp començara per de bòn a 19 oras 30 precisas. Enfin coma cada annada vos convidèm de participar a la fèsta nòstra. Celebracion d'Halloween e de de la fin de sason.


Per lei que cargaran lo melhor desguisament d'Halloween, farem la dona dei vins de nòstrei sòcis vinheirons : Lo Pavalhon dei vins (Castèunòu dau Papa) Lo Mas dei Torrèlas (pròche Bèucaire) e la Cròta dei colets de Visan.

Lei famllhas e lei membres dei chormas de nòstrei sòcis son totei pariers lei benvenguts . Vos grandmerceji de confiermar la preséncia vòstra e lo nòmbre de vòstrei convidats.


De sobra, l'annada 2019 es una annada electorala per l'Associacion. Lei pòstes son:

President 
Vice-President
Clavaire
Secretàri
Sòcis dau Conselh d'Administration



Per vos presentar an un d'aquelei pòstes vos fau aver pagat vòstre escotisson e nos avisar per un mèl.

A ben lèu e salutacions sincèras,


David Price, President
Evelyn Matheson, Vice-Presidenta
Olivier Bufferne, Clavaire
Emmanuelle Riviriego, Secretàri
Rune ElkjaerSòci dau Conselh d'Administration
Gilles Manin, Sòci dau Conselh d'Administration

---
Còstis de Parcenejament
Sòcis:  0€
Non-Sòcis:  15€



_______________________________________________

Imagine Tours ° Radio Coupo Santo ° Friendly Radio
7, carrièra dau Capèu Roge (rue du Chapeau Rouge)
84000 AVINHON - Provença - Occitània
França

Associacion Lei 1901 ° Sòci de la Federacion Interregionau de Mèdias Occitans ° Recommended by Rick Steves since 2009 ° Numéro Siret: 497 692 079 00013 / Numéro Siren:  497 692 079 / Association Numéro: 214 693

Imagine Tours:  imagine.tours@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87

Friendly Radio:  friendly.radio.avignon@gmail.com ° Telefonèt:  (33)  6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° YouTube ° Soundcloud ° Podcasts ° Instagram

Radio Coupo Santo:  radio.coupo.santo@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° YouTube

mardi 7 mai 2019

The Great Escape - Helene Segura



I'd like to congratulate, Helene Segura, a friend of our association since 2011 on her new book "The Great Escape"!  I'd also like to like to thank her for giving me the chance to read it prior to publication, give my comments on the content and then cite those comments on the back cover and on the very first page!

Je tiens à féliciter Helene Segura, amie de notre association depuis 2011, pour son nouveau livre "La Grande Évasion"! J'aimerais également la remercier de m'avoir donné la chance de le lire avant la publication, de donner mes commentaires sur le contenu, puis de citer ces commentaires au verso de la couverture et à la toute première page!


The Great Escape is a wonderful how-to guide for leaving work behind.  It's full of tips - all of those "little details" - that can be forgotten in the rush to leave town.  The format make it easy to find any recommendation you might need for less stressful travel.

La Grande Évasion est un guide pratique pour quitter son travail. Il regorge de conseils - tous ces "petits détails" - qui peuvent être oubliés dans la hâte de quitter la ville. Le format facilite la recherche des recommandations dont vous pourriez avoir besoin pour des voyages moins stressants.




David E.W. PriceII
Président, Imagine Tours / Radio Coupo Santo / Friendly Radio;
Secrétaire Général du Comité de Jumelage et Relations Internationales de la Ville d'Avignon;
Félibre, Maintenance de Provence;
Médaillé d'Avignon




_______________________________________________
Imagine Tours ° Radio Coupo Santo ° Friendly Radio
7, carrièra dau Capèu Roge (rue du Chapeau Rouge)84000 AVINHON - Provença - Occitània
França

Associacion Lei 1901 ° Sòci de la Federacion Interregionau de Mèdias Occitans ° Recommended by Rick Steves since 2009 ° Numéro Siret: 497 692 079 00013 / Numéro Siren:  497 692 079 / Association Numéro: 214 693

Imagine Tours:  imagine.tours@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87

Friendly Radio:  friendly.radio.avignon@gmail.com ° Telefonèt:  (33)  6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° YouTube ° Soundcloud ° Podcasts ° Instagram

Radio Coupo Santo:  radio.coupo.santo@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° YouTube

mardi 25 décembre 2018

Polit Nadau e Bona Annada / Joyeux Noël et Bonne Année/ Merry Christmas and Happy New Year / Feliz Navidad y Año Nuevo





_______________________________________________
Imagine Tours ° Radio Coupo Santo ° Friendly Radio
32, carrièra deis Amolaires (route des Rémouleurs)
84000 AVINHON - Provença - Occitània
França

Associacion Lei 1901 ° Sòci de la Federacion Interregionau de Mèdias Occitans ° Recommended by Rick Steves since 2009 ° Numéro Siret: 497 692 079 00013 / Numéro Siren:  497 692 079 / Association Numéro: 214 693

Imagine Tours:  imagine.tours@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87

Friendly Radio:  friendly.radio.avignon@gmail.com ° Telefonèt:  (33) 6 67 62 33 00
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube ° Soundcloud ° Podcasts

Radio Coupo Santo:  radio.coupo.santo@gmail.com ° Telefonèt: (33) 6 89 22 19 87
Site ° Blog ° Facebook ° Twitter ° Google+ ° YouTube