mardi 29 mars 2011

Promenade en Bateau / Passejada en Batèu (Arles)

____________________________________________________________________

Dimanche 10 avril : sortie en bateau à l'île de Saxy (au nord d'Arles) avec le Cercle occitan du pays d'Arles, en collaboration avec l 'association Allège du Rhône. Parcours le long du sentier de découverte de l'île. 

Départ à 11 h. de Trinquetaille, retour vers 16 h. 30. Se munir de vêtements chauds et de chaussures de marche. A midi, repas tiré du sac. 

Participation aux frais : 6 € par personne. Le nombre de places étant limité, l'inscription est obligatoire (téléphonez au 04 90 96 04 30). Si la navigation est impossible en cas de météo défavorable, une promenade le long des quais sur le thème du patrimoine fluvial sera proposée en remplacement.


Dimenche 10 d'abriu : passejada en batèu dins l'iscla de Saxy (d'amont d'Arle) ame lo Ceucle occitan dau país d'Arle, en collaboracion ame l'associacion « Allège du Rhône ». Passejada de lòng de la dralha de descuberta de l'iscla. 

Embarcament a 11 oras de Trencatalha, retorn a l'entorn de 16 oras 30. Menar de vèstits cauds e de cauçaduras de marcha. Dinnar tirat de la biaça. 

Participacion : 6 €. Coma i a gaire de plaças, se fau marcar (telefonar au 04 90 96 04 30). S'es pas possible d'anar sus Ròse per causa de marrit temps, se farà una passejada de lòng dei cais, sus lo tèma dau patrimòni fluviau.

Plus d'info: (33) 4 90 96 04 30



________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009

Serada Occitana (Rocbaron)

Cliquez sur l'image afin de l'agrandir

Plus d'information, contactez l'Association Eiretage


ou


l'Association Libertat Provença


________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009

Festival & Rencontre International du Folklore (Carpentras & Murs)


Cliquez sur l'image afin de l'agrandir
A partir de 18h30 un repas (8 €) sera servi dans le cour de l'Hôtel Dieu, les reservations peuvent se faire à l'office de tourisme 04.90.63.00.78.

Plus d'information, contactez La Ruche Carpentrasienne:  


________________________________


Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009

Feu de la Saint-Jean (Carpentras)

Cliquez sur l'image afin de l'agrandir
Plus d'information, contactez La Ruche Carpentrasienne:  


________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009


mardi 22 mars 2011

L'Occitan Pourrait Bientôt Faire Ecole en Avignon

Cliquez sur l'image afin d'agrandir l'article
Translation in English & Spanish Coming soon
Traduccion en ingles y espanol muy pronto

________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009

lundi 14 mars 2011

Botanica de Camarga





Per informacion :

La passejada botanica en Camarga dau 20 de mars es anullada en rason d'un problèma de santat de l'animator. La sortida sarà programmada au mes de mai (data de precisar).



Dimenche 20 de mars, passejada botanica a la descuberta di plantas de Camarga e de son nom occitan ame lo Ceucle occitan dau pais d'Arle. Rendetz-vos a 14 oras 30 sus lo pargue de veituras dau Musèu de la Camarga. Contribucion liura. 


Entre-senhas e inscripcions : (33) 4 90 96 04 30 ou ieo.arle@free.fr.


Ceucle Occitan dau Pais d'Arles ° Musèu de la Camarga
___________________________________________________________________


Per informacion :

Le promenade botanique en Camargue du 20 mars est annulé à cause d'un problème de santé de l'animateur.  Le sortie sera programmer au mois de mai (date à préciser).



Dimanche, 20 Mars, il y a un promenade botanique à la découvert des plantes de la Camargue et leurs noms occitans avec le Circle Occitan du Pais d'Arles.  Rendez-vous à 14h30 au Musée de la Camargue.   Contribution Libre.

Plus d'information et inscriptions:  (33) 4 90 96 04 30 ou ieo.arles@free.fr

________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009

lundi 7 mars 2011

Festival Vidéo de Saint Gérvasy

Cliquez sur l'image pour agrandir

Pour le 3e année, nous avons le plaisir de vous transmettre une invitation pour le Festival Vidéo de Saint Gérvasy organisé par notre Membre Miquèu Gravier de l'association Rayons d'Oc et soutenu par nos partenaires l'Instut des Etudes Occitans (IEO) et Maison pour l'Animation et la Recherche Populaire Occitane (MARPOC).

Voici les informations utiles:

Lieu:  Foyer Socio-Culturel de Saint Gervasy (à cote de Nîmes dans le Gard)

Durée:  Trois jours

Format:  Vidéos dans les 7 variantes possible de la langue d'Oc

Quand:  

Vendredi, 11 Mars 2011
de 19h à 22h diffusion de vidéos, débat possible avec les réalisateurs.

Samedi, 12 Mars 2011
de 16h à 19h diffusion de vidéos, 
de 19h à 20h30 repas partagé,
de 20h 30 à 22h 30 diffusion du film "l'Orsalher" de Jean Flechet.

Dimanche 13 Mars 2011
de 17h à 19h diffusion du film de Philippe REIG "Lou roumavage de la Nacioun Gardiano en LOURDES " de 2010.

A l'entrée:  Exposition; ventre livres, DVD et revues en langue d'Oc.

Programme Complet sur le blog:  http://rayons-doc.space-blogs.com/

RENSEIGNEMENTS:  ass.rayonsdoc@orange.fr / (33) 6 85 45 12 95


________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009