dimanche 30 janvier 2011

Occitanie / Cantonales 2011 / Jean-Luc Granet candidat


Jean-Luc Granet
« Labes » - 47360 Madaillan
Contact : 06 81 86 92 26 ou gjcazesgrande@gmail.com
Jean-Luc Granet, 52 ans, arboriculteur à Madaillan, membre du Parti de la Nation Occitane, se présentera aux élections cantonales de mars 2011 dans le canton de Prayssas comme il l’avait fait en 2004.
Il est très soucieux de faire vivre et prospérer l’économie de ce département de Lot-et-Garonne et plus particulièrement l’agriculture.
Pour sa part, il pratique une agriculture raisonnée. L’agriculture doit permettre aux jeunes qui le désirent de rester sur place et de vivre dignement. Cela nécessite de revoir les circuits de distribution pour écouler les productions agricoles à un prix décent pour l’agriculteur et rapprocher le producteur du consommateur.
Ce département et ce canton ont aussi une identité dont la langue occitane est un aspect important. Il ne ménagera pas ses efforts s’il est élu pour que le Conseil Général promeuve et aide à socialiser cette langue millénaire, comme le font nos voisins aranais, catalans et basques. Conscient de l’hyper-centralisme français qui fait que toutes les décisions  importantes au niveau local doivent passer par Paris, il se prononce pour des régions dotées de compétences plus importantes qu’à l’heure actuelle. Il propose qu’elles aient le pouvoir de lever l’impôt sur place et de n’en reverser qu’une partie à Paris, comme les Basques et les Navarrais en Espagne et pour qu’elles soient dotées d’ un véritable exécutif régional capable d’aider les entreprises innovantes et créatrices d’emplois dans la région.

Si vous désirez aider au financement de la campagne aux élections cantonales de Monsieur Jean-Luc Granet, candidat du Parti de la Nation Occitane sur le canton de Prayssas (Lot-et-Garonne), vous pouvez envoyer un chèque à:

Gèli Grande - 34 avenue des Pyrénées - 47390 Layrac.

Faites votre chèque à l'ordre de "Gilles Grande Mandataire Financier de Jean Luc Granet"

PS:  Son tract et sa profession de foi peuvent vous être envoyés sur demande
___________________________________
Ces informations sont publiées à la demande du Parti de la Nation Occitane, ce qui ne signifie pas qu'Imagine Tours soit le porte-parole du candidat, du Parti de la Nation Occitane dont il se réclame, ni d'un quelconque candidat ou parti politique. Tous les candidats ou candidates qui le désirent, quel que soit le parti sous la bannière duquel ils ou elles se présentent, peuvent nous solliciter pour publier des informations sur leur candidature et sur leur parti. Imagine Tours veut se faire l'écho de tout ce qui se passe en Provence et dans le reste de l'Occitanie "dis Aups as Pirinèus" , comme disait Frédéric Mistral, dans un esprit d'ouverture et de fraternité qui est dans la tradition de la Nacioun d'O.
________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009

samedi 29 janvier 2011

Identitas Occitanas

28 janvier 2011 12h09 | Par Olivier ESCOTS du Journal "Sud Ouest"
Dossier "Identitas Occitanas" en Sud Gironde
Une calandreta qui ouvre en septembre à Barsac, la double signalétique franco-gasconne à Cazalis et Pompéjac inaugurée en octobre, les populaires Caps Nègues labellisés «Scènes d'été» en novembre, Gric de Prat qui réveille Bordeaux la gasconne en décembre.
Ces derniers mois, en Sud Gironde, les initiatives s'accélèrent en faveur de la cultura occitane.
Effet de mode, sursaut éphémère ou tendance lourde ? Sans viser l'exhaustivité, un dossier Identitats occitanas, publié ce samedi 29 janvier dans l'édition Sud Ouest Sud Gironde, apporte des éléments de réponse.

_______________________________________

A bilingual Occitan-French school or "calandreta" will open in September to Barsac, dual language French-Gascon street signs in Cazalis and Pompéjac will be inaugurated in October, the popular linguistic certification program (Capes) in Nègues "Summer Scenes" in November, Gric de Prat who awakens Bordeaux and Gasconia  in December.   
In these last months, in South Gironde, the initiatives are accelerating in favor of the Occitan culture.  A fashionable trend, short-lived or long lasting phenomenen?  Without aiming to present an exhaustive account, the Occitan Identity file will be published on Saturday, January 29th in the the Sud Ouest newspaper (South Gironde edition) providing some answers.  Click here to see the original article in the Sud Ouest newspaper (in French)
_______________________________________


Una escuela bilingue Occitana-Francesa "calandreta" (que le abre en septiembre a Barsac, la señalización doble franco-gascona en Cazalis y Pompéjac inaugurado en octubre, el Cabo Nègues populares certificados " Escenas de verano " en noviembre, Gric de Prat que despierta Burdeos la gascona en diciembre.
Estos últimos meses, en el Sur Gironda, las iniciativas se apresuran a favor del cultura occitana.
¿ Efecto de modo(moda), sobresalto efímero o tendencia echa? Sin referirse a la exhaustividad, un expediente Identitats occitanas, publicado este sábado, 29 de enero por el periodico "Sud Ouest" (edición Sur Gironde), aporta elementos de respuesta.  Hace click aqui para ver el articulo original del periodico Sud Ouest (en francès)
________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009

jeudi 20 janvier 2011

Especiau DICTADA de 2011

Cliquez sur l'affiche afin d'agrandir l'image et voir les détailles
__________________________________________________________

Vos esperam totei òmes e fremas, joines ò mens joines, començaires ò confirmats… per participar a la fèsta dela lenga occitana… lo  dissabte 29 de Genier per  La dictada en occitan provençau, aupenc, niçard !

Per lo plaser de s’assajar a escriure la lenga, sensa paur nimai crenta, en tota convivialitat… Una jornada per escotar… escriure… parlar… escambiar… rescontrar… partejar…   La fèsta dei mots…de la paraula…  
________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009

dimanche 16 janvier 2011

Palhasson 2011

22ème Campionat dau monde dau Palhasson

30 Genier 2011 (15h30 - 17h30)
2, carrièra Fornero Menei 06300 Nissa / davant l'escòla Sant Ròc 

Es un concors mondial de mandar de palhassos en longuessa emé l'ajuda d'un lançòu. 

Avèm quatre categorias:    nenons (0 - 5 ans) / pichoi (6 - 11 ans) / adòs (12 - 17 ans) / adults (18 ans e mai)

Cada chorma de 2 personas rapresenta un país (qu'esisiste ò non) - A la fin si manja, si bèu, si canta, si bala ...

Es organisat per lo Centre Culturau Occitan País Nissart e Alpenc  e registrat per la ràdio www.nissapantai.com

Mai d'infòs sus : www.nissa.org / tel : 06 71 18 61 21 e corriel : info@nissa.org

--- 

22ème Championnat du monde de lancé du Palhassou

30 Janvier 2011 (15h30 - 17h30) 
2, rue Fornero Menei 06300 Nice / Devant l'Ecole Saint-Roch

C'est un concors mondial de lancer de palhassos en longueur avec l'aide d'un drap.

Nous avons quatre catégories: nenons (0 - 5 ans) / petits (6 - 11 ans) / ados (12 - 17 ans) / adultes (18 ans e mai)

Chaque équipe de 2 personnes représente un pays (qui existe ou non) - A la fin on mange, on boit, on chante, on danse ...

C'est organisé par le Centre Culturel Occitan País Nissart e Alpenc et enregistré pour la radio www.nissapantai.com

Plus d'infos sur : www.nissa.org / tel : 06 71 18 61 21 et courriel : info@nissa.org

Les records de lancé en longueur du Palhasso sont de 15,30 mètres (Nissa) pour catégorie 4 (record 2007), 5,40 m (Nissa) catégorie 3 (2009), 5,30 m catégorie(Algérie) catégorie 2) et 1,50 m (Mars) catégorie 1 (2009).

Pour info, le palhasso est un pantin dans lequel tu y mets tout ce que tu as accumulé comme contrariétés, galères, soucis, stress etc...dans l'année et tu l'envoie par équipe de deux le plus loin possible afin de bien recommencer l'année et de zapper tous ces moments difficiles.

________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009

Dictada Provençala / Provençalo

DICTADA OCCITANA - DANS SA SPECIFICITE PROVENCALE

La graphie Classique et la graphie Mistralienne sont les deux graphies de la dictée  -  à votre choix.

Cela se passe à ORANGE / AURENJA le 29 Janvier 2011 au: 


Lycée Polyvalent de l'Arc - 346 Avenue Etudiants - 84100 Orange, France 
(33) 4 90 51 56 29





  • de 13h30  à 14h: inscriptions
  • pendant la correction: animations gratuites  (pour tous)
  • 17h:  résultats et .... remise des "prèmis" - prix écoliers -collégiens-lycéens-adultes
  • 17h 45:   lo gòt de l'amistat .

Venez nombreux, c'est le jour de la fête de la langue d'oc!
Cette année plus de 40 villes participent à cette fête.


Plus d'info:  Bernard Vaton / bag.vaton@orange.fr / (33) 6-77-74-05-03

________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009

samedi 15 janvier 2011

CCOC / Radio Nissa Pantai & Nice-Azur TV















Voici notre partenaire, Cristou Daurore du Centre Culturel Occitan Pais Nissart - Pais Alpin (CCOC) / Radio Nissa Pantai, sur Nice-Azur TV.


Here's our partner, Cristou Daurore from the Alpine and Nice Occitan Cultural Center (CCOC) / Radio Nissa Pantai, on Nice-Azur TV.


Aqui esta nuestro colaborador, Cristou Daurore del Centro Cultural Occitano de Niza y de los Alpes (CCOC) / Radio Nissa Pantai, por Nice-Azur TV.



Radio Nissa Pantai 
Centre Cuturel Occitan Pais Nissart - Pais Alpin
Coarasa
________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009