mercredi 29 juin 2011

Intronisation Confrérie Saint Vincent / Induction Brotherhood of Saint Vincent (Visan)

Cliquez sur l'image afin de l'agrandir / Click on the image to enlarge / Haga click sobre el imagine para hacerlo màs grande

Notre Président, David Price, était intronisé samedi 9 Juillet 2011 par le Confrérie Saint Vincent à Visan (Enclave des Papes - Vaucluse 84), suite à ses actions en faveur de la culture, de la langue et du terroir de la grande Occitanie à travers notre pays et à l'étranger.


Our President, David Price, was inducted on Saturday, 9 July 2011 into the brotherhood of Saint Vincent in the city of Visan (Enclave of the Popes - Vaucluse 84) France, for his actions to promote the culture, language and the products of greater Occitania, both locally and abroad.



---

Nuestro Presidente, David Price, fue incluido Sábado, 09 de julio 2011 por la Cofradía de San Vicente Visan (Enclave des Papes - Vaucluse 84), a raíz de sus acciones en favor de la cultura, la lengua y la tierra de los grandes a través de Occitania nuestro país y el extranjero.


Haga clic aquí para ver las fotos
_______________________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26
Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009
Posted by at Aucun commentaire:
Labels: , , , , , , , , , , ,

jeudi 23 juin 2011

Festival d'Avignon 2011 - "Ceci est mon Journal" / "This is my diary" / "Eso es mi diario" (Avignon / Avinhon)



Cliquez sur l'image afin de l'agrandir / Click on the image to enlarge / Haga clic en la imagen para ampliar




Notre association est fière de vous présenter encore cette année une présentation de qualité lors du Festival d'Avignon 2011!


Suite à la manifestation autour de l'oeuvre d’Hélène Berr aux Nations Unies, Le Centre Européen de Poésie d'Avignon présente avec le soutien de notre association: «Ceci Est Mon Journal» Adaptation théâtrale du Journal d’Hélène Berr par l’auteur Pierre Tré-Hardy Lue par la comédienne Guila Clara Kessous, artiste pour la paix UNESCO 2011 avec: Salomon Bielasiak (Voix hommes) Géraldine Clément (Voix enfants) Christian Macairet (Voix Jean) Michèle Temime (Voix Femmes).


Suivi d’une rencontre-débat animée par Martine Benayoun, vice-présidente de la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (LICRA) avec la participation exceptionnelle de la nièce d’Hélène Berr Mariette Job.  


Dimanche, 24 JUILLET 2011 entre 17h00 et 19h00 dans le cadre des "Rendez-vous".  
Manifestation suivie d’un verre de l’amitié 


Centre Européen de Poésie d'Avignon - 6, rue Figuière 84000 Avignon.


Afin de savoir tous nos actualités et évènements, cliquez ici afin de devenir fan de notre page facebook.
_______________________________________________




Our association is proud to sponsor and present another quality presentation at the 2001 Avignon Theater Festival d'Avignon!


Subsequent to a reading of the book by Hélène Berr at the United Nations, The European Centre for Poetry of Avignon with the the support of our association is proud to present, "This Is My Journal" a 'theatrical adaptation of the Journal of Helene Berr by author Peter Tré-Hardy and read by actress Guila Clara Kessous (UNESCO artist for Peace in 2011) along with Solomon Bielasiak (male voice), Geraldine Clement (child's Voice), Christian Macairet (Voice of Jean) and  Michele Temime (Female Voice).


There will be a discussion following the presentation hosted by Martine Benayoun, Vice-President of the International League against Racism and Antisemitism (LICRA) and the  niece of Helene Berr, Mariette Job.


Sunday, July 24, 2011 between 17:00 and 19:00 as part of the "Get together" series of the European Centre for Poetry of Avignon.  Presentation will be followed by a celebratory drink


European Centre for Poetry of Avignon - 6, Figuière street 84000 Avignon


To see all our news and events, click here to become a fan of our facebook page. 
_______________________________________________



¡ Nuestra asociación está orgullosa de ser sponsor y de presentarle una presentación de calidad en el momento del Festival de Aviñón 2011!


Después de la demostración en torno a la obra de Helene Berr a las Naciones Unidas, el Centro Europeo para la poesía de Aviñón con el apoyo de nuestra asociación,  esta feliz de presentar este adaptación teatral de "Eso es Mi Diario" del diario de Helene Berr escrito por el autor Peter Hardy Lee con la actriz Clara Kessous Guila (Artista de la UNESCO para la Paz en 2011) y tambien con Salomón Bielasiak (voz masculina), Geraldine Clement (Voz de Niña), Christian Macairet (Voz de Jean) y Michele Temime (voz femenina).


Seguido por un debate organizado por Martine Benayoun, vicepresidente de la Liga Internacional contra el Racismo y el Antisemitismo (LICRA), con la participación excepcional de la sobrina de Helene Berr, Mariette Job.


Domingo, 24 de julio 2011 17:00-19:00 como parte de los "Encuentros" del Centro Europeo para la poesía de Aviñón.  Lectura seguido de una copa de celebración


Centro Europeo para la poesía de Aviñón - 6, calle Figuière 84000 Avignon.


Para ver todas nuestras noticias y eventos, haga clic aquí para hacerte fan de nuestra página de facebook.
_______________________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26


Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009
Posted by at Aucun commentaire:

jeudi 16 juin 2011

Fête de la Musique / Fèsta de la Musica / Music Festival (Villeneuve Lez Avignon / Vilanova d'Avinhon)


Notre association est fière d'être sponsor et de vous invitez à la Fête de la Musique 2011 à Villeneuve Lez Avignon / Vilanova d'Avinhon sur la Place Saint Marc à partir du 18h00.
___________________________________________________________________
Our association is proud to be a sponsor and invite you to the Musical Festival 2011 in Villeneuve Lez Avignon / Vilanova d'Avinhon on Saint Marc Square starting at 6:00 p.m.
_______________________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26
Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009
Posted by at Aucun commentaire:

vendredi 10 juin 2011

Soutien à l'ouverture d'une classe bilingue publique français-occitan



A vos de signar se voletz sostener l'accion en favor de l'occitan!
________________________________________________________________________

Signez la pétition de soutien à l'ouverture d'une classe bilingue publique français-occitan
à l'école maternelle de Laroque-Timbaut  (47) en cliquant...Ici!

_______________________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26


Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009
Posted by at Aucun commentaire:

Hommage à Jacques Ressaire / Ouménage en Jaume Ressaire

Jacques Ressaire
Il y a un an, nous avons perdu un de nos membres bienfaiteurs, Jacques Ressaire.  En souvenir et en hommage à lui, nous vous présentons quelques souvenirs de cet homme exceptionnel qui a beaucoup aidé notre association.


Communiqué de Presse - 9 Juin 2010 / Comunicat de Prensa - 9 Junh 2010
Cliquez sur l'image afin du grandir
___________________________________________________________________


Journal "La Provence" - 10 Juin 2011
Cliquez sur l'image afin du grandir
 ____________________________________________________________________________

Cliquez ici afin de voir un hommage en vidéo par l'association Rayons 'Oc


Cliquez ici afin de voir d'autres photos de Jacques avec notre association et de ses Obsèques
_______________________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26
www.imagine-tours.net
Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009
Travellers Opinions ° Blog ° Regional Calendar ° Hotel & Guest House Availability ° Imagine Tours - Videos ° Facebook ° Photos
Posted by at Aucun commentaire:

samedi 28 mai 2011

Conseil National du Parti de la Nation Occitane (PNO) / National Convention of the Party of the Occitan Nation (Sète)



Le Conseil National bisannuel du Parti de la Nation Occitane ( PNO ) se déroulera à Sète (34200) du Samedi 28 mai 2011 à 14h30 au Dimanche 29 mai à 18h.  La réunion aura lieu à l'hôtel AZUR quai de Bosc.
___________________________________
Ces informations sont publiées à la demande du Parti de la Nation Occitane, ce qui ne signifie pas qu'Imagine Tours soit le porte-parole du Parti de la Nation Occitane dont il se réclame, ni d'un quelconque candidat ou parti politique. Tous les partis qui le désirent, peuvent nous solliciter pour publier des informations sur leur parti par rapport à l'Occitanie.  Imagine Tours veut se faire l'écho de tout ce qui se passe en Provence et dans le reste de l'Occitanie "dis Aups as Pirinèus" , comme disait Frédéric Mistral, dans un esprit d'ouverture et de fraternité qui est dans la tradition de la Nacioun d'O.
-----------------------------------------------------------
The Party of the Occitan Nation (PNO) will hold its biennial National Convention in the coastal city of Sète (34200) from Saturday, 28 May 2011 from 2:30 p.m. until Sunday, 29 May 2011 at 6:00 p.m.  The convention will be held at the Hotel Azur Quai de Bosc
___________________________________
This information is published at the request of the Party of the Occitan Nation (PNO), which does not mean that Imagine Tours is the spokesman for the PNO, nor any candidate or political party. All parties that wish, we may seek to publish information from their party that relate to Occitania. Imagine Tours wants to echo everything that happens in Provence and the rest of the Occitania "from the Alps to the Pyrenees", as the nobel prize author Frederic Mistral, said in a spirit of openness and brotherhood which is in the tradition the Occitan Nation.
___________________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26
www.imagine-tours.net
Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009
Posted by at Aucun commentaire:

Fraud from Northern Ireland / Arnaque d'Irlande du Nord


Nous avons reçu la lettre ci-dessous d'une personne prétendant de représenter l'Office du Tourisme d'Irlande du Nord. J'ai contacté l'Office du Tourisme qui m'a informé de la nature frauduleuse de la lettre.


Amistats,


David Price
Président


---


We received the following letter from a person claiming to represent the Northern Ireland Tourist Board. I contacted the Tourist Board who informed me of the fraudulent nature of the letter.


Sincerely,


David Price
President


_______________________________________________
Imagine Tours
32, carrièra deis Amolaires / 32, route des Rémouleurs
84000 AVINHON - Occitània / 84000 AVIGNON - Occitanie
França / France
Telefonèt / Téléphone: (33) 6-89-22-19-87
Fax: (33) 4-90-24-84-26

Association Loi 1901 ° Membre du Conseil Culturel Pan Oc ° Recommended by Rick Steves since 2009


---------- Original Message ----------
From: MR HINGTON BERG 
Date: 2011/5/23
Subject: ACCOM
To: imagine.tours@gmail.com

Hi, Kindly understand me i want to confirm if your have 2 rooms which can accommodate 4 guests in your place 8 nights from 10th JULY to 18th JULY 2011.  

Please kindly calculate the total amount of the stay in euros and get back to me with the amount. 

Regards, Northern Ireland Tourist Board 59 North Street Belfast BT1 1NB
MR HINGTON BERG


Posted by at Aucun commentaire:
Inscription à : Articles (Atom)